قابل للنقاش بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- adj.
questionable
- "قابل" بالانجليزي adj. accepting, consenting, accessible,
- "غير قابل للنقاش" بالانجليزي unarguable undebatable undisputable
- "قابل للنقد" بالانجليزي criticizable
- "قابل للنقر" بالانجليزي clickable
- "قابل للنقض" بالانجليزي contestable contradictable rescindable
- "قابل للنقل" بالانجليزي adj. communicable, portable, removable
- "غير قابل للنّقاش" بالانجليزي inarguable
- "غير قابل للنقض" بالانجليزي irreversible irrevocable
- "غير قابل للنقل" بالانجليزي adj. stationary
- "بطريقة غير قابلة للنّقاش" بالانجليزي inarguably
- "منتدى للنقاش" بالانجليزي n. forum
- "قابل للإنقاذ" بالانجليزي salvageable
- "النقاش" بالانجليزي debate debates engraver inscriber
- "بشكل غير قابل للنقض" بالانجليزي irreversibly irrevocably
- "حاجز لغمي قابل للنقل" بالانجليزي removable mine barrier
- "حقوق مخصصة قابلة للنقل" بالانجليزي transferable allocated rights
- "خارطة قابلة للنقر" بالانجليزي clickable map
- "قابل للنقل والتحويل" بالانجليزي adj. transferable
- "معدات قابلة للنقل جواً" بالانجليزي air transportable equipment
- "منصة قابلة للنقل في حاوية" بالانجليزي container roll in/out platform
- "وحدة تخزين قابلة للنقل" بالانجليزي removable storage
- "وحدة طبية قابلة للنقل جواً" بالانجليزي air portable medical unit air transportable hospital air transportable medical unit
- "قابل للنسخ" بالانجليزي adj. reproducible
- "قابل للنفخ" بالانجليزي adj. distensible
- "قابل للنمو" بالانجليزي adj. fertile, viable
أمثلة
- Cop to cop, that subject's not open to discussion.
من شرطى الى شرطى, هذا الأمر غير قابل للنقاش - What her father did to your family-- that was unspeakable.
ما فعلهُ والدها بعائلتك هذا ليس قابل للنقاش. - What her father did to your family-- that was unspeakable.
ما فعلهُ والدها بعائلتك هذا ليس قابل للنقاش. - If you're suggesting a hospital, it's out of the question.
،إذا كنت تقترح المستشفى فذلك غير قابل للنقاش - Take it or leave it, non-negotiable.
إما أن تقبل هذا وإلا فلن تحصل على شيء، غير قابل للنقاش. - Take it or leave it, non-negotiable.
إما أن تقبل هذا وإلا فلن تحصل على شيء، غير قابل للنقاش. - I told you, I can't die. It's nonnegotiable.
لقد اخبرتك سابقا,انا لا يمكن ان اموت,هذا غير قابل للنقاش. - I told you, I can't die. It's nonnegotiable.
لقد اخبرتك سابقا,انا لا يمكن ان اموت,هذا غير قابل للنقاش. - I'm not asking for permission here. This is non-negotiable.
أنا لا أطلب إذنًا هنا هذا غير قابل للنقاش - That is debatable, and we will have that debate.
وهذا هو قابل للنقاش، وسيكون لدينا هذا النقاش.